22 ANOS “INDEPENDÉNSIA”: QUO VADIS TIMOR-LESTE?

 

22 ANOS “INDEPENDÉNSIA”: QUO VADIS TIMOR-LESTE?

R Ferreira

Dekada rua liu ona Timor-Leste (T-L) restaura nia ukun rasik-an, hodi sai estadu soberanu hanesan estadu sira seluk iha mundu raik-laran. Istórikamente, nasaun ki’ik ne’e kolonializa hosi Portugál durante tinan-450 no hosi indonézia durante tinan-24 nia laran. Iha tinan-2002, polítikamente konsege restaura hikas independénsia ne’ebé proklama iha 1975 hosi Komité Sentrál FRETILIN, lideradu Prezidente Francisco Xavier do Amaral ho afirmasaun abaixu kolonializmu no imperializmu. (lee; Testu Proklamasaun; K-RDTL).

Iha tinan ne’e (2024), ita selebra tinan-22 restaurasaun independénsia. Pergunta mak ne’e; ita selebra atinjimentu ka susesu saida iha tinan-22 hamriik nu’udar estadu “soberanu” ? Ita soberanu duni tuir saida mak founding parents sira proklama iha testu proklamasaun; abaixu imperializmu no abaixu kolonializmu?, Ka hanesan Samora dehan “troka de’it Bandeira, Inu nasionál no ema rai-seluk husik hela ita-nia rain, maibé espíritu kolonializmu no imperializmu nafatin horik ho ita”, liuhosi desizaun públiku sira? Ita soberanu duni tuir Soekarno dehan, “independénsia totál iha nível polítika, ekonomia no kultura”? Pergunta hirak ne’e, ita presiza diskuti iha selebrasaun aniversáriu Timor-Leste nian iha tinan ne’e.  

Importante liu atu ita hanoin ho krítiku pergunta hirak mensionadu. De jure ita restaura ukun rasik-an hosi kolonializmu ho imperializmu (Portugal no Indonézia husik hela ita-nia rain, ita troka ona Bandeira no Inu Nasionál). Mas, de facto, espíritu kolonializmu no Imperializmu moris nafatin, liuhosi desizaun públiku sira; n.e. duni povu hosi nia hela-fatin hodi fó ba osan-na’in sira (eviksaun), halo Komisaun Anti-Korupsaun hakne’ak liután, kronizmu fatin-fatin, prodús lejizlasaun sira ba de’it interese elite, lejizlasaun barak prodús iha nakukun laran laiha partisipasaun públiku, ameasa liberdade espresaun nst. Ita seidauk hamriik rasik iha ekonomia (dependénsia ba importasaun) no kulturalmente, ita-nia kultura kahur-malu entre osidentál no orientál; iha hanoin, hatais no komportamentu loroloron.

Tinan-22 “Independénsia”: T-L iha ne’ebé no sei bá ne’ebé?

Hafoin restaura ukun rasik-an, iha 2002 ho tulun servisu tranzitóriu UNTAET nian ita instala ita-nia sistema ekonomia, polítika, administrasaun públika no sistema sira seluk. Ho rekursu ne’ebé natoon, ita dezenvolve neneik ita-nia sistema polítika no ekonomia, inklui dezenvolve rekursu sira. Hafoin tinan-3, ita goja ukun rasik-an, ita enfrenta krize maun-alin ka krize identidade ne’ebé provoka instabilidade polítika interna. Hafoin ita konsege hakat liu todan ida-ne’e; “adeus konflitu, benvindu dezenvolvimentu”.

Iha krizi nia laran, Parlamentu Nasionál ho laran-malirin aprova lei ida-ne’ebé favorese ba sira-nia interese; “lei pensaun mensál vitalísia”. Lei ida-ne’ebé aprova iha povu nia todan, terus no mate nia leten. Lei ida-ne’e sei benefisia eis titulár sira to’o ohin loron.

Nu’udar ita hatene, durante tinan-22 Timor-Leste iha de’it reseita únika mak fundu mina-rai. Tinan-tinan governu foti fundos hosi fundu mina-rai hosi bilaun-ida to’o tolu hodi finansia Orsamentu Jerál Estadu (OJE). Ohin loron, fundu mina-rai besik hotu, ita hela de’it bilaun-18 liu depozita iha Banku Mundiál. (lee; Relatóriu Ministériu Finansas). Ho osan mak iha, ita dehan uza ba dezenvolve setór importante sira; edukasaun, saúde, agrikultura, turizmu, ekonomia, infra-estrutura (estrada, portu, aeroportu, transporte no telekomunikasaun,) bee no saneamentu, no seluk tan. Maski nune’e, orsamentu ne’ebé aloka ba área priopriodade sira la konsege solusiona problema sira mak povu enfrenta, simples liu la konsege redús liña ki’ak (42%) (lee; Relatóriu World Bank).  Ita lahatene osan hirak ne’e ba hotu ne’ebé? Ita-nia fundu úniku. Ita laiha polítika no ekonomia ida sustentavel hodi dezenvolve ho seriedade ba setór produtiva no estratéjiku sira, maka tinan-hirak mai tan ita sei monu ba rai-naruk. (lee; Why Nations Fail; Acemoglu no Robinson).

Kada tinan, OJE kuaze pursentu (80%) suli ba rai-liur liuhosi importasaun; hahú hosi nesesidade primária to’o tersiária ita importa. Ita-nia dezenvolvimentu agrikultura, ita seidauk to’o iha nivel seguransa alimentár sa tan ko’alia soberania alimentár. Ita to’o de’it iha agrikultura subsisténsia, prodús simplesmente ba atende han no hemu. Produsaun rai-laran mínimu liu, setór estratéjiku sira kuaze la hetan atensaun másimu. Ezemplu ida setór turizmu, ida-ne’ebé tinan-tinan ita to’o de’it iha karavana, halai hale’u sidade Dili. Uma Adat Tasi-Tolu, Kristu Rei, iha kedas Sentru Dili nian, hetan de’it vizita hosi Karau, Bibi no animál sira seluk.

Ita-nia maluk sira-ne’ebé hahú sira-nia atividade iha setór agríkola, hortikultura, akikultura, pekuária no setór produtiva seluk mate-moris tanba la hetan suporta másimu hosi estadu. Governu orgullu de’it ho investidór estranjeiru sira no haruka joven sira ba servisu iha rai-liur (nu’udar polítika redúz dezempregu iha rai-laran). Ita negosia joven sira-nia forsa produtiva ba osan-na’in sira, ne’ebé afeta ba migrasaun laborál boot kada tinan. Hirak ne’e la’ós joven sira-nia kulpa, ida-ne’e konsekuénsia hosi taxa dezempregu aumenta no oportunidade ba empregu iha rai-laran menus liu. (lee; Summary Timor-Leste labour Forces Survey).  Prezume katak, dalaruma ita-nia estadu orgullu ho empregu iha ema-nia rain, duké ita-nia rain rasik. To’o bainhira T-L dependénsia ba empregu hosi estranjeiru sira?  Problema hirak ne’e hotu la mesak, maibé ne’e problema estruturál no multi-dimensionál.

Tinan-tinan ita selebra T-L nia aniversáriu iha problema estruturál no multi-dimensionál hirak ne’e nia leten. Ita nunka halo relfesaun krítiku ruma ba kondisaun reál ne’ebé povu ida-ne’e enfrenta. Ita to’o de’it iha konsertu kintu-kantu, nein hetan benefísiu ruma ba povu nia moris. Ita ignora totalidade povu nia terus. OJE aprovadu kada tinan sulin de’it ba grupu-ki’ik balun nia bolsu liuhosi lei pensaun mensál vitalísia, lei subsídiu no abonu, lei dolar-haat kada votu no direitu regalia sira seluk.  

Se tinan-tinan ita hanesan ne’e mak, ita presiza husu Quo vadis Timor-Leste?  Ó bá ne’ebé Timor-Leste?, bá ukun-an ida totál ka, bá rai-naruk?

Felíz Aniversáriu Timor-Leste. Parabéns ha’u-nia Timór.